Dhibaatada tamarta ee uu kiciyay dagaalka Ukraine waxay noqon kartaa mid dhaqaale ahaan burbur u geysata Ruushka iyo Midowga Yurub oo ugu dambeyntii hoos u dhigi karta labadaba awoodaha waaweyn ee masraxa adduunka. Macnaha isbeddelkan - oo aan weli si fiican loo fahmin - ayaa ah inaan u muuqanno inaan si degdeg ah ugu soconno adduun laba-geesood ah oo ay ka taliyaan laba awoodood oo waaweyn: Shiinaha iyo Mareykanka.

Haddii aan u aragno xilligii Dagaalkii Qaboobaa ka dib ee xukunka hal-geesoodka ah ee Mareykanka inuu socday laga bilaabo 1991 ilaa dhibaatadii dhaqaale ee 2008, markaa waxaan ula dhaqmi karnaa muddadii u dhaxaysay 2008 ilaa Febraayo ee sanadkan, markii Ruushku uu ku soo duulay Yukrayn, inay ahayd xilli kala qaybsanaan badan. Shiinaha ayaa si xawli ah u korayay, laakiin cabbirka dhaqaalaha ee Midowga Yurub - iyo kobaca ka hor 2008 - ayaa siiyay sheegasho sharci ah oo ah mid ka mid ah awoodaha waaweyn ee adduunka. Dib u soo kabashada dhaqaalaha Ruushka tan iyo qiyaastii 2003 iyo sii wadida xoogga militariga ayaa sidoo kale ku daray khariidadda. Hoggaamiyeyaasha New Delhi ilaa Berlin ilaa Moscow waxay ku ammaaneen kala qaybsanaan badan inay tahay qaab-dhismeedka cusub ee arrimaha adduunka.

Khilaafka tamarta ee socda ee u dhexeeya Ruushka iyo Galbeedka ayaa ka dhigan in xilligii kala qaybsanaanta badan uu hadda dhammaaday. In kasta oo hubka nukliyeerka ee Ruushku uusan dhammaan doonin, haddana waddanku wuxuu isu arki doonaa lammaane yar oo ku jira goob saameyn leh oo uu hoggaaminayo Shiinaha. Dhanka kale, saameynta yar ee dhibaatada tamarta ee dhaqaalaha Mareykanka waxay noqon doontaa raaxo qabow oo Washington u ah juqraafi ahaan: Qallafsanaanta Yurub waxay ugu dambeyntii hoos u dhigi doontaa awoodda Mareykanka, oo muddo dheer u tirinaysay qaaradda saaxiib.

Tamarta raqiiska ah waa saldhigga dhaqaalaha casriga ah. In kasta oo qaybta tamarta, waqtiyada caadiga ah, ay tahay qayb yar oo ka mid ah wadarta guud ee GDP ee inta badan dhaqaalaha horumarsan, haddana waxay leedahay saameyn aad u weyn oo ku saabsan sicir bararka iyo kharashyada la geliyo dhammaan qaybaha sababtoo ah baahsanaanta isticmaalka.

Qiimaha korontada iyo gaaska dabiiciga ah ee Yurub hadda wuxuu ku dhow yahay 10 jeer celcelis ahaan taariikhiyan tobankii sano ee ka horreeyay 2020. Kor u kaca weyn ee sanadkan wuxuu ku dhawaad ​​​​gebi ahaanba sabab u yahay dagaalka Ruushka ee Ukraine, inkastoo ay sii xumeeyeen kulayl daran iyo abaar xagaagan. Ilaa 2021, Yurub (oo ay ku jirto Boqortooyada Midowday (UK) waxay ku tiirsanayd soo dejinta Ruushka qiyaastii 40 boqolkiiba gaaskeeda dabiiciga ah iyo sidoo kale qayb weyn oo ka mid ah baahiyaheeda saliidda iyo dhuxusha. Bilo ka hor duullaankii Ukraine, Ruushku wuxuu bilaabay inuu wax ka beddelo suuqyada tamarta oo uu kor u qaado qiimaha gaaska dabiiciga ah, sida laga soo xigtay Hay'adda Tamarta Caalamiga ah.

Tamarta Yurub waxay ku kacaysaa qiyaastii 2 boqolkiiba GDP-ga waqtiyada caadiga ah, laakiin waxay kor u kacday ilaa 12 boqolkiiba iyadoo qiimaha kor u kacaya uu gaarayo. Qiimaha sare ee baaxaddan leh wuxuu la macno yahay in warshado badan oo ku baahsan Yurub ay hoos u dhigayaan hawlgallada ama ay gebi ahaanba xirmayaan. Soo saarayaasha aluminiumka, soo saarayaasha bacriminta, kuwa birta dhalaaliya, iyo kuwa sameeya galaaska ayaa si gaar ah ugu nugul qiimaha sare ee gaaska dabiiciga ah. Tani waxay ka dhigan tahay in Yurub ay filan karto hoos u dhac qoto dheer sanadaha soo socda, inkastoo qiyaasaha dhaqaale ee sida saxda ah u kala duwan yihiin.

Si cad loo sheego: Yurub ma faqiir noqon doonto. Dadkeeduna ma qaboojin doonaan jiilaalkan. Tilmaamayaasha hore waxay soo jeedinayaan in qaaraddu ay shaqo fiican qabanayso si loo yareeyo isticmaalka gaaska dabiiciga ah iyo in la buuxiyo haamaha kaydinta jiilaalka. Jarmalka iyo Faransiisku waxay mid walba u qoondeeyeen adeegyada waaweyn ee qaran - kharash badan - si loo yareeyo carqaladaynta macaamiisha tamarta.

Taa beddelkeeda, khatarta dhabta ah ee qaaraddu wajahayso waa luminta tartanka dhaqaale sababtoo ah kobaca dhaqaale ee gaabiska ah. Gaaska raqiiska ah wuxuu ku xirnaa iimaan been ah oo ku saabsan isku halaynta Ruushka, taasina weligeed ma dhammaan. Warshadu si tartiib tartiib ah ayay isu beddeli doontaa, laakiin isbeddelkaasi wuxuu qaadan doonaa waqti—wuxuuna keeni karaa burbur dhaqaale oo xanuun badan.

Dhibaatooyinkan dhaqaale wax xiriir ah lama lahan kala-guurka tamarta nadiifka ah ama jawaabta degdegga ah ee Midowga Yurub ee ku aaddan carqaladaha suuqa ee uu sababay dagaalkii Ukraine. Taa beddelkeeda, waxaa lagu raadraaci karaa go'aannadii hore ee Yurub ee ahaa inay ku biiraan qabatinka shidaalka fosil-ka ee Ruushka, gaar ahaan gaaska dabiiciga ah. In kasta oo tamarta la cusboonaysiin karo sida qorraxda iyo dabaysha ay ugu dambeyntii beddeli karaan shidaalka fosil-ka iyagoo bixinaya koronto raqiis ah, haddana si fudud uma beddeli karaan gaaska dabiiciga ah isticmaalka warshadaha - gaar ahaan maadaama gaaska dabiiciga ah ee dareeraha ah ee la soo dejiyo (LNG), oo ah beddel inta badan lagu tilmaamo gaaska dhuumaha, uu aad qaali u yahay. Isku dayga ay sameeyeen siyaasiyiin qaar si ay u eedeeyaan isbeddelka tamarta nadiifka ah duufaanta dhaqaale ee socota ayaa sidaas darteed meel khaldan.

Warka xun ee Yurub wuxuu sii xoojiyay isbeddel hore u jiray: Tan iyo 2008, saamiga Midowga Yurub ee dhaqaalaha adduunka ayaa hoos u dhacay. In kasta oo Mareykanka uu si degdeg ah uga soo kabtay Dhaqaale-xumadii Weynayd, haddana dhaqaalaha Yurub si xooggan ayuu u dhibtooday. Qaar ka mid ah waxay ku qaadatay sannado inay dib ugu koraan heerarka ka hor dhibaatooyinka. Dhanka kale, dhaqaalaha Aasiya wuxuu sii waday inuu ku koro heer aad u soo jiidasho leh, oo uu hoggaaminayo dhaqaalaha Shiinaha ee baaxadda leh.

Intii u dhaxaysay 2009 iyo 2020, heerka kobaca sanadlaha ah ee GDP-ga Midowga Yurub wuxuu celcelis ahaan ahaa 0.48 boqolkiiba, sida laga soo xigtay Bangiga Adduunka. Heerka kobaca Mareykanka isla muddadaas wuxuu ahaa ku dhawaad ​​​​saddex jibaar ka sarreeya, celcelis ahaan 1.38 boqolkiiba sannadkii. Shiinuhuna wuxuu ku koray xawaare aad u sarreeya oo ah 7.36 boqolkiiba sannad kasta isla muddadaas. Natiijada saafiga ah ayaa ah, in kasta oo saamiga Midowga Yurub ee GDP-ga adduunka uu ka weynaa kan Mareykanka iyo Shiinaha labadaba sannadkii 2009, haddana hadda waa kan ugu hooseeya saddexdaas.

Ilaa dhawaan 2005, Midowga Yurub wuxuu ahaa ilaa 20 boqolkiiba GDP-ga adduunka. Waxay xisaabin doontaa kala bar lacagtaas horraantii 2030-meeyadii haddii dhaqaalaha Midowga Yurub uu hoos u dhaco 3 boqolkiiba 2023 iyo 2024 ka dibna uu dib u bilaabo heerka kobaca degdegga ah ee ka hor masiibada oo ah 0.5 boqolkiiba sannadkii halka adduunka intiisa kale uu kordho 3 boqolkiiba (celceliska caalamiga ah ee ka hor masiibada). Haddii jiilaalkii 2023 uu qabow yahay oo dhaqaalaha soo socdaa uu noqdo mid daran, saamiga Yurub ee GDP-ga adduunka ayaa si dhakhso ah hoos ugu dhici kara.

Waxaa ka sii daran, Yurub aad ayay uga hooseysaa awoodaha kale marka loo eego xoogga militariga. Dalalka Yurub waxay muddo tobanaan sano ah ka faa'iideysteen kharashaadka militariga mana awoodaan inay si fudud u daboolaan la'aanta maalgashigan. Kharash kasta oo militari oo Yurub ah hadda - si loo magdhabo waqtiga lumay - wuxuu ku yimaadaa fursad kharash ah qaybaha kale ee dhaqaalaha, taasoo laga yaabo inay abuurto kobac dheeraad ah oo soo jiidanaya oo ku qasbaya doorashooyin xanuun badan oo ku saabsan dhimista kharashaadka bulshada.

Xaaladda Ruushka ayaa la dhihi karaa way ka sii daran tahay tan Midowga Yurub. Run ahaantii, waddanku wali wuxuu ka soo xaroonayaa dakhli aad u badan oo ka soo xarooda dhoofinta saliidda iyo gaaska, inta badan Aasiya. Si kastaba ha ahaatee, mustaqbalka fog, qaybta saliidda iyo gaaska ee Ruushka ayaa u badan tahay inay hoos u dhacdo - xitaa ka dib marka dagaalka Ukraine uu dhammaado. Inta kale ee dhaqaalaha Ruushka ayaa la halgamaya, cunaqabataynta reer galbeedkuna waxay ka qaadi doontaa qaybta tamarta ee dalka khibradda farsamo iyo dhaqaalaha maalgashiga ee uu si ba'an ugu baahan yahay.

Hadda oo Yurub ay lumisay kalsoonida ay Ruushka u qabaan inay noqoto shirkad bixisa tamarta, istaraatiijiyadda kaliya ee suurtagalka ah ee Ruushku waa inay tamarteeda u iibiso macaamiisha Aasiya. Nasiib wanaag, Aasiya waxay leedahay dhaqaallo badan oo koraya. Nasiib darro Ruushka, ku dhawaad ​​​​shabakaddeeda dhuumaha iyo kaabayaasha tamarta ayaa hadda loo dhisay dhoofinta Yurub mana si fudud ugu wareegi karto bariga. Waxay qaadan doontaa sannado iyo balaayiin doolar Moscow inay dib u habayso dhoofinta tamarta - waxayna u badan tahay inay ogaato inay kaliya ku tiirsanaan karto shuruudaha dhaqaale ee Beijing. Ku tiirsanaanta qaybta tamarta ee Shiinaha ayaa u badan tahay inay u gudubto siyaasado juqraafiyeed oo ballaaran, iskaashi halkaas oo Ruushku uu isku arko inuu ciyaarayo door sii kordheysa oo dhalinyaro ah. Qirashada Madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin ee Sebtembar 15 in dhiggiisa Shiinaha, Xi Jinping, uu "su'aalo iyo walaac" ka qabay dagaalka Ukraine waxay tilmaamaysaa kala duwanaanshaha awoodda ee horey u jiray inta u dhaxaysa Beijing iyo Moscow.

 

Yaraanta cuntada - iyo qiimaha sare ee waxa la heli karo - waxay dhibaato ka sii badan kartaa gobolladan marka loo eego tamarta. Dagaalkii Ukraine wuxuu kharribay dalagyada iyo marinnada gaadiidka ee xaddi badan oo sarreen ah iyo badar kale. Soo dejiyayaasha cuntada ee waaweyn sida Masar waxay leeyihiin sabab ay uga walwalaan qalalaasaha siyaasadeed ee inta badan la socda qiimaha cuntada ee sii kordhaya.

Guntii iyo gabagabadii siyaasadda adduunku waa inaan u soconno adduun ay Shiinaha iyo Mareykanku yihiin labada quwadood ee ugu sarreeya adduunka. Ka fogaanshaha Yurub ee arrimaha adduunka waxay dhaawici doontaa danaha Mareykanka. Yurub waa - inta badan - dimuqraadi, hanti-wadaag, oo ka go'an xuquuqda aadanaha iyo nidaamka caalamiga ah ee ku salaysan xeerarka. Midowga Yurub wuxuu sidoo kale adduunka ku hoggaamiyay xeerar la xiriira badbaadada, asturnaanta xogta, iyo deegaanka, isagoo ku qasbaya shirkadaha caalamiga ah inay horumariyaan dhaqankooda adduunka oo dhan si ay ula jaanqaadaan heerarka Yurub. Ka fogaanshaha Ruushka wuxuu u ekaan karaa mid aad u wanaagsan danaha Mareykanka, laakiin waxay leedahay khatarta ah in Putin (ama dhaxal-sugaha) uu ka falceliyo luminta sumcadda iyo sharafta dalka isagoo ku dhufanaya siyaabo burbur leh - xitaa kuwa masiibo ah.

Maadaama Yurub ay ku dhibtoonayso inay xasiliso dhaqaalaheeda, Mareykanka waa inuu taageeraa marka ay suurtogal tahay, oo ay ku jiraan dhoofinta qaar ka mid ah kheyraadkeeda tamarta, sida LNG. Tani way ka fududaan kartaa in la sheego: Dadka Mareykanka weli si buuxda uma aysan soo toosin qiimaha tamarta ee sii kordhaya. Qiimaha gaaska dabiiciga ah ee Mareykanka ayaa saddex jibaarmay sanadkan wuxuuna sare u kici karaa iyadoo shirkadaha Mareykanka ay isku dayayaan inay galaan suuqyada dhoofinta LNG ee faa'iidada leh ee Yurub iyo Aasiya. Haddii qiimaha tamarta uu sii kordho, siyaasiyiinta Mareykanka waxay la kulmi doonaan cadaadis ah inay xaddidaan dhoofinta si loo ilaaliyo qiimaha tamarta ee Waqooyiga Ameerika.

Iyadoo ay wajahayaan Yurub oo daciif ah, dadka siyaasadda dejiya ee Mareykanka waxay doonayaan inay abuuraan goobo ballaaran oo xulafo dhaqaale oo isku fikir ah oo ka tirsan ururada caalamiga ah sida Qaramada Midoobay, Ururka Ganacsiga Adduunka, iyo Sanduuqa Lacagta Adduunka. Tani waxay macnaheedu noqon kartaa in la helo xiriir xooggan oo ka dhexeeya awoodaha dhexe sida Hindiya, Brazil, iyo Indonesia. Si kastaba ha ahaatee, Yurub waxay u muuqataa mid adag in la beddelo. Mareykanka wuxuu ka faa'iidaystay tobanaan sano danaha dhaqaale ee la wadaago iyo isfahamyada qaaradda. Ilaa inta ay hoos u dhacayso dhaqaalaha Yurub, Mareykanka wuxuu la kulmi doonaa iska caabin adag oo ku wajahan aragtidiisa ku aaddan nidaam caalami ah oo si ballaaran u danaynaya dimuqraadiyadda.